Плагины “Custom Extrafields Pages” и “Extrafields Market Custom” - похожи, но у последнего есть свои особенности и дополнительные преимущества, а поэтому тут обсуждаем именно для модуля товаров.

Описание плагина, инструкция, исходный код все в свободном доступе по ссылкам уже расположены в этой теме.
Extrafields Market Custom i18n — это не просто маленький набор инструментов, а точный хаб, позволяющий разместить именно то, что нужно, и именно там, где нужно — интегрируя метаданные или любой контент в систему через по-настоящему простой вывод экстраполей — это лишь верхушка айсберга. Но когда вы начинаете использовать этот плагин для построения «модульных описаний товаров» — да ещё и сразу с языковыми переводами — это по-настоящему поражает. Во-первых, это интересно, а во-вторых, поисковые системы реагируют на это, как кошка на валерьянку, при правильном SEO-подходе.
Плагин в маркетплейсе расширений для Cotonti CMF
Плагин скачать в мои разработках на GitHub
Поддержка и вопросы чисто по экстраполям в Cotonti CMF
Для разработчиков API Extrafields
Практическое руководство: модульное описание товаров с xtradbrowmarket