Вопрос разобран по полочкам в этой статье. 

там же полный обзор изменений, исходный код новой логики, и новый шаблон добавления и редактирования статьи на разные языки.

Тема только для вопросов локализации контента средствами данной модификации.